Ramón Velasquez Gil.
Ciertamente y al igual que al cochino o puerco que en cualquier momento le llega su sábado, al pavo también le llega su jueves, que en Norteamérica es el Día de Acción de Gracias o Thanskgiving.
No obstante, en Latinoamérica el pavo también tiene su día que, según nuestra costumbre popular, el día del pavo es el día de una boda.
¿Cuándo nos vamos a comer ese pavo?; se dice cuando los novios ya tienen mucho tiempo de noviazgo y no se deciden.
Esto, en la época en que un novio iba a visitar a la novia a su casa; a marcar tarjeta, por supuesto. Por lo menos así era en Venezuela.
También hubo una época por allá en los años 70 y 80 en que a los muchachos y muchachas jóvenes, bien vestidos y a la moda se les llamaba pavo/as.
Me retrotraigo en el tiempo y en el recuerdo de ir a “La jungla Discotec” en la Castellana o a “City Hall” en el CCT, con mis zapatos machotes y pantalones acampanados que eran la moda de la época. Pero realmente me voy a referir no al pavo, si no a la pava. Y no a esa pava que es la hembra del pavo si no a esa que, según el acervo y folclore conlleva o es sinónimo de ¡mala suerte!.
He tratado de averiguar el por qué a la “supuesta” mala suerte se le denomina Pava y la verdad, no he encontrado respuesta.
En nuestro país existe un ave del tipo stringiforme o del género Búho o mochuelo a la que se le denomina ¡Pavita! la cual por supuesto es un ave nocturna y obviamente cuando se oye su lacónico canto por la noche, la gente se pone un poco nerviosa. Aunque en algunos lugares la gente asocia el canto nocturno de la pavita o lechuza, a que seguramente hay una mujer preñada en los alrededores.
Es una razón por la que, al escuchar su lamento, comienzan las ¡radio bemba! del barrio a transmitir en cadena.
Por otra parte cuando a alguien le están saliendo mal las cosas, se dice de el que ¡esta empavao! y cuando la cosa dura más de lo normal, entonces se sube el tono y se dice que, tiene una ¡Pava Macha!.
Si, en este caso se utiliza como elemento intensificador, la palabra “Macha”, que al parecer de la gente, es más fuerte que el “arrecha”.
Y la cuestión es que, según la creencia popular, el acontecer de una situación “pavosa” no se debe a ningún motivo; es simplemente “cosas que pasan” sin razón alguna y que cuando es muy continu también se le llama :¡Mabita!.
En fin, y a mi parecer, creo que la pava o mala suerte no existe pero a la inversa, la buena si existe y es la que todos esperamos llegue algún día a tocar nuestra puerta y bien recibida será.
Saludos.
